241. فردوسي شاهنامه
پدیدآورنده : / ابوالقاسم فردوسي,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به روسي,شعر روسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
242. کليات ديوان رودکي سمرقندي
پدیدآورنده : ي ، براگينکي
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 4ق شعر فارسي - قرن - 4 ترجمه شده از فارسي رودکي, جعفربن محمد, 329 -ق ديوان شعر فارسي - قرن 4ق- ترجمه‌شده به روسي
243. کليات ديوان رودکي سمرقندي پدر شعر فارسي
پدیدآورنده : رودکي, زيرنظر: ي‌براکينگي
کتابخانه: كتابخانه عمومی مراغه (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 4ق شعر روسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي رودکي, جعفر بن محمد, 329 -ق- نقد و تفسير شعر فارسي - قرن 4ق- ترجمه شده به روسي
رده :
8
فا
1
/21
ر
791
ک
244. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : میخا‌ئیل یوری یویچ لرمانتوف
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر روسی- قرن ۱۹ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
گ
۴۲۲
ل
245. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
246. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : ميخائيل يوري يويچ لرمانتوف؛ برگردان از زبان روسي بابل دهقان آبكنار
موضوع : شعر روسي -- قرن 19م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
247. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
248. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : / میخائیل‌یوری‌یویچ لرمانتوف
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و تامین منابع علمی دانشگاه صنعتی سهند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۸
249. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : لرمانتوف، میخا‌ئیل یوریویچ Lermontov, Mikhail IUr'evich ۱۸۱۴ - ۱۸۴۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶
1388
250. گزیده اشعار شورانگیز لرمانتوف
پدیدآورنده : لرمانتوف، میخا‌ئیل یوروویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۸
251. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
252. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
253. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
254. گزيده اشعار شورانگيز لرمانتوف
پدیدآورنده : / ميخاييل يوري‌يويچ لرمانتوف,لرمانتوف,Lermontov
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ل
۴۲۲
گ
255. گزيده اشعار لرمانتف
پدیدآورنده : لرمانتوف ، ميخائيل يوريويچ ، 1814- 1841م
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر روسي - قرن 19- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از روسي
رده :
PG
3376
/
آ
61
1381
256. گزيده شعر معاصر ايران(به انتخاب و گزينش انجمن شاعران ايران)
پدیدآورنده : ترجمه به روسي حميدرضا آتش برآب
کتابخانه: كتابخانه مركزی حوزه علميه احناف خواف (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه‌ها=شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به روسي=شعر روسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
رده :
فا
8
/
6208
گ
439
257. گزیده ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخاب و گزینش انجمن شاعران ایران ترجمه به روسی حمیدرضا آتش برآب ,
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه ها شعر روسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
رده :
PIR
4190
/
گ
47
258. گزیده ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده به روسی -- مجموعه ها ،شعر روسی-- قرن 20 م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها
رده :
8
فا
1
،
/6208
،
گ
439
،
1388
259. گزیده ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : به انتخاب و گزینش انجمن شاعران ایران ,
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه ها شعر روسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها
رده :
PIR
4190
/
گ
4
260. گزیده‌ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴۷ ۱۳۸۸
